top of page

Każde dziecko jest inne, ale u większości z nich pierwszy ząbek wyrasta w pierwszym roku życia.

Zalecamy, aby zabrać dziecko do dentysty, gdy ukończy 1 rok życia . Jeśli do tego czasu nie pojawił się pierwszy ząbek, dentysta może go obejrzeć.

Ty znasz swoje dziecko najlepiej. Jeśli jakiekolwiek objawy Cię niepokoją, skontaktuj się z lekarzem rodzinnym lub zadzwoń pod numer NHS 111, aby uzyskać pomoc.

Ząbkowanie

Untitled design (5)_edited.png

Kiedy zaczynają ząbkować dzieci?

  • U większości dzieci pierwszy ząbek wyrasta około 6. miesiąca życia.

  • Niektóre dzieci rodzą się już z zębami.

  • U niektórych dzieci ząbkowanie zaczyna się przed ukończeniem 4 miesiąca życia.

  • U niektórych dzieci ząbkowanie zaczyna się po 12 miesiącach.

Projekt bez tytułu (6)_edytowany.png

Jak mogę sprawdzić, czy moje dziecko ząbkuje?

Czasami zęby mleczne wyrastają bezboleśnie.

Albo możesz zauważyć:

  • Bolesne i zaczerwienione dziąsła w miejscu wyrzynania się zęba.

  • Umiarkowana temperatura (poniżej 38°C).

  • Zaczerwienienie policzka lub wysypka na twarzy.

  • Mogą ślinić się bardziej niż zwykle.

  • Mogą coś pogryźć.

  • Mogą być bardziej rozdrażnione lub mieć problemy ze snem.

Projekt bez tytułu (7)_edytowany.png

Czy mogę przyjmować leki lub środki przeciwbólowe?

Wypróbuj najpierw inne metody, aby pomóc swojemu dziecku. Poniżej znajdziesz kilka z nich.

Jeśli Twoje dziecko nadal odczuwa ból, możesz spróbować podać mu lek bez cukru.

  • Jeśli Twoje dziecko ma POWYŻEJ 3 MIESIĄCE: Paracetamol lub ibuprofen można podać niemowlętom i małym dzieciom, aby złagodzić ból związany z ząbkowaniem. Zawsze postępuj zgodnie z instrukcją dołączoną do leku.

  • NIE stosować u dzieci poniżej 3 miesięcy.

  • Dzieciom poniżej 16 lat nie należy podawać aspiryny.

  • Jeśli nie masz pewności, zwróć się o pomoc do lekarza rodzinnego lub farmaceuty.

JAK POMÓC DZIECKU W TRAKCIE ZĄBKOWANIA?

Projekt bez tytułu (4)_edytowany.png

1. Gryzaki:

Gryzaki są bezpieczne dla dziecka do żucia. Mogą pomóc odwrócić uwagę dziecka od bólu ząbkowania.

  • Niektóre gryzaki można przechowywać w lodówce. Chłodne gryzaki mogą pomóc ukoić ból dziąseł dziecka.

  • Zawsze postępuj zgodnie z instrukcją dołączoną do gryzaka, aby dowiedzieć się, jak długo go chłodzić.

  • Nie wkładaj gryzaka do zamrażarki. Jeśli zamarznie, może uszkodzić dziąsła dziecka.

  • Nie przywiązuj gryzaka do szyi dziecka. Może to stwarzać ryzyko zadławienia.

Projekt bez tytułu (3)_edytowany.png

2. Żucie:

Kiedy Twoje dziecko ząbkuje, może gryźć palce, zabawki lub inne rzeczy, które może chwycić.

Zdrowe rzeczy do żucia:

  • Jeśli Twoje dziecko ma 6 miesięcy lub więcej, możesz dać mu do gryzienia surowe owoce i warzywa. Miękkie, zimne owoce, takie jak melon, mogą złagodzić podrażnienia dziąseł.

  • Możesz też dać im skórkę od chleba lub paluszek chlebowy.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa:

  • Zawsze obserwuj swoje dziecko podczas jedzenia, aby mieć pewność, że się nie zakrztusi.

  • Unikaj produktów z dużą zawartością cukru (np. sucharów). Cukier może powodować próchnicę, nawet jeśli Twoje dziecko ma tylko kilka zębów.

3. Żele na ząbkowanie:

NIE zalecamy stosowania żeli na ząbkowanie . Nie ma zbyt wielu dowodów na ich skuteczność. Lepiej najpierw wypróbować rozwiązania niemedyczne, takie jak gryzak. Przed użyciem żeli na ząbkowanie skonsultuj się z farmaceutą.

Jeśli zdecydujesz się na użycie żelu na ząbkowanie:

  • Upewnij się, że jest przeznaczony dla małych dzieci.

  • Nie należy stosować u dzieci ogólnych żeli do łagodzenia bólu w jamie ustnej, gdyż może to być niebezpieczne.

  • Żele na ząbkowanie mają łagodne działanie znieczulające miejscowo i są dostępne wyłącznie w aptekach.

Homeopatyczne żele na ząbkowanie:

  • Nie ma dowodów na skuteczność homeopatycznych żeli na ząbkowanie.

  • Jeśli zdecydujesz się na jego użycie, upewnij się, że jest on dopuszczalny do użytku w Wielkiej Brytanii.

Projekt bez tytułu (2)_edytowany.png

Zespół HABIT

Dr Peter Day

Doktor Kara Gray-Burrows

Eleanor Forshaw

Wydział Stomatologii | paediatricresearchteam@leeds.ac.uk

leedslogo.jpg

© 2025 Projekt HABIT, Uniwersytet w Leeds.
Udostępnione na licencji CC BY-NC-ND 4.0.
Tylko do udostępniania publicznego.

Zabrania się dokonywania modyfikacji i wykorzystywania komercyjnego.

bottom of page